Britanski Radio Caroline ispričao se kralju i slušateljima nakon što je objavio smrt kralja Charlesa zbog “kompjuterske greške”, javlja Sky News.

Ova postaja je izvijestila da je tehnički kvar u njihovom glavnom studiju doveo do pogrešne najave.

– Zbog računalne pogreške u našem glavnom studiju prilog o monarhovoj smrti – koji sve postaje u Velikoj Britaniji drže u stanju pripravnosti u nadi da neće biti potreban – slučajno je aktiviran u utorak poslijepodne i pogrešno je javljeno da je Njegovo Veličanstvo Kralj preminuo – rekao je voditelj postaje Peter Moore u objavi na društvenim mrežama, prenosi Sky News.

Kralj Charles intervenirao je po prvi put u najnovijem valu otkrića u skandalu Epstein, rekavši da je Buckinghamska palača spremna podržati policiju dok istražuje optužbe protiv njegovog brata Andrewa Mountbatten-Windsora. BBC.

“Kralj je jasno dao do znanja, riječima i putem presedana, svoju duboku zabrinutost zbog optužbi koje i dalje izlaze na vidjelo o ponašanju gospodina Mountbatten-Windsora”, rekao je glasnogovornik palače.

Iako su konkretne optužbe pitanje za koje mora odgovoriti g. Mountbatten-Windsor, dodao je glasnogovornik, ako nam se obrati policija doline Temze, spremni smo ih podržati, kao što biste i očekivali.

Policija doline Thames Valley potvrdila je da procjenjuje postoji li osnova za pokretanje istrage o pritužbi koju je podnijela antimonarhistička skupina Republic, koja je prijavila Mountbatten-Windsor zbog sumnje na zlouporabu javne dužnosti i kršenje službene tajne.

E-poruke iz nedavno objavljene serije Epsteinovih dokumenata navodno pokazuju da je bivši princ proslijedio izvješća o posjetima Singapuru, Hong Kongu i Vijetnamu, kao i povjerljive detalje o mogućnostima ulaganja.

Nakon tih putovanja, 30. studenog 2010., čini se da je službena izvješća o tim posjetima, koja mu je poslao njegov tadašnji posebni savjetnik Amit Patel, proslijedio Jeffreyu Epsteinu – samo pet minuta nakon što ih je primio.

Postojali su i detalji o mogućnostima ulaganja u Afganistan, označeni kao “povjerljivo”, koji su očito proslijeđeni Epsteinu 24. prosinca 2010.

Prema službenim smjernicama, trgovinski izaslanici imaju obvezu čuvati povjerljivost osjetljivih, komercijalnih ili političkih informacija povezanih s njihovim službenim posjetima.

U priopćenju iz Buckinghamske palače navodi se da su “misli i suosjećanje kralja i kraljice bile i ostaju uz žrtve svih oblika zlostavljanja”.

Ranije u ponedjeljak, kralj je bio u Clitheroeu, gdje je jedan provokator uzviknuo: “Koliko dugo znaš za Andrewa?”.

Ostatak publike vrijeđao je čovjeka koji je postavio pitanje.

Intervencija Buckinghamske palače uslijedila je nakon ranije izjave glasnogovornika princa i princeze od Walesa, koji je rekao da su “duboko zabrinuti” najnovijim otkrićima o Epsteinu.

“Njihove misli ostaju sa žrtvama”, rekao je glasnogovornik Kensingtonske palače uoči ovotjednog posjeta princa Williama Saudijskoj Arabiji.

Pritisak na Mountbatten-Windsor raste od objavljivanja još tri milijuna dokumenata povezanih s Epsteinom, s tvrdnjama da je Jeffrey Epstein drugu ženu poslao u Ujedinjeno Kraljevstvo da ima seks s njim.

Fotografije koje ga navodno prikazuju kako kleči na sve četiri iznad žene koja leži na tlu također su uključene u najnoviju hrpu dokumenata.

Osramotila se i njegova bivša supruga Sarah Ferguson. E-poruke potpisane imenom “Sarah” prikazuju molbe za podršku i novac poslan osuđenom seksualnom prijestupniku Epsteinu.

Prošli tjedan Andrew je premješten, brže nego što se očekivalo, iz svog doma u Royal Lodgeu u Windsoru na privatno kraljevsko imanje u Sandringhamu.

U listopadu 2025., nakon prethodnog vala otkrića o njegovim vezama s Epsteinom, Mountbatten-Windsoru su oduzete titule princa i vojvode.