Turska uprava za komunikacije u subotu je osudila CNN International zbog emitiranja pogrešne karte koja pogrešno prikazuje regije naseljene Kurdima, nazvavši urednički okvir kanala ozbiljnom zabrinutošću.
U službenom priopćenju Uprava je rekla da vizualni sadržaj i urednički okvir korišten u videu koji je emitirao CNN International, a koji je također podijeljen na službenim računima kanala na društvenim mrežama, izazivaju ozbiljnu zabrinutost.
Živjeti zajedno generacijama
Sporna karta prikazuje područja naseljena Kurdima u Turskoj i susjednim zemljama.
Ravnateljstvo ga je kritiziralo zbog pogrešnog i reduktivnog prikaza regije.
– Diljem naše zemlje zajedno žive građani različitih identiteta i etničkog podrijetla, generacijama dijeleći isti društveni, politički i javni život. Svaka osoba među naših 86 milijuna građana neodvojivi je dio Republike Turske i predstavlja jedan od temeljnih elemenata našeg društva. Pristupi koji ciljaju na naše jedinstvo, zajedništvo i bratstvo kroz pojednostavljene i selektivne geografske prikaze iskrivljuju ovu stvarnost – stoji u priopćenju.
Također je naglašeno da je izjednačavanje turskih državljana kurdskog podrijetla s bilo kojim političkim ili oružanim akterom neprihvatljivo.
– Takve asocijacije mogu osnažiti narative koji krivo predstavljaju društveno tkivo Turske i ignoriraju različitost i društvenu koheziju unutar naše populacije. Jezik i narativ korišten u videu, u kombinaciji s kartom, proizvode umjetnu geopolitičku interpretaciju koja ne odgovara stvarnosti na terenu i može stvoriti nepotrebne napetosti. Prilikom izvještavanja o osjetljivim regionalnim temama od međunarodnih medijskih organizacija očekuje se maksimalna pažnja u pogledu točnosti, kontekstualne osjetljivosti i uredničke odgovornosti – navodi se.
Raznolikost kao snaga
Ravnateljstvo je zaključilo pozivom CNN Internationalu da izbjegava korištenje pogrešnih karata i vizualnih prikaza u svojim emisijama i digitalnim platformama te da pokaže veći stupanj uredničke pažnje u budućem izvješćivanju.
Ponovio je opredijeljenost Turske, pod vodstvom predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana, prihvaćanju različitosti kao snage, jačanju jedinstva i bratstva i provedbi politika koje daju prioritet dobrobiti i prosperitetu svih građana.